"Ideal type" - site de l'ASSA

Je viens de tomber sur cet article que je trouve bien intéressant, sur le site de l'American Shetland Sheepdog Association. Cela montre les réponses d'éleveurs, ayant participé à la "Sheltie Conference 2000" au Royaume Uni, à la question suivante :

Question: "Alors que nos standards contiennent des absolus comme la longueur de la queue, des choses requises au niveau de la structure et de la dentition, il y a des passages qui laissent place à l'interprétation personnelle. Au fil des années, une image se développe en chacun de nos esprits en accord avec notre vision du standard. Décrivez à l'aide de mots et de la façon la plus détaillée possible votre shetland idéal selon le standard."

(traduction vite faite mal faite, désolée, et je trouve plus le mot français pour "requirements" - "choses requises" c'est pas top)

http://www.assa.org/idealtype.htm